《冬初杂兴》

孙嵩宋代

钟声烟外寺，报我明朝霜。
篱落暝雀惊，原野昏鸦翔。
杖策归茅茨，偶一歌慨慷。
千载有我辈，感念行斜阳。

翻译

钟声从远处寺庙的烟雾中传来，告诉我明天早晨将结霜。暮色中的篱笆边，麻雀被惊起，原野上乌鸦在黄昏中飞翔。我拄着拐杖回到茅屋，偶尔放声一歌，抒发心中的感慨。千百年来，总会有我们这样的人，在夕阳下行走，满怀感念。