《齐山僧舍》

孙迈宋代

竹密通幽迳，桥横逐涧斜。
阴崖耸圭壁，古蔓引龙蛇。
寺僻虚僧磬，亭荒足免罝。
紫微今不见，著意采黄花。

翻译

竹林茂密，通向幽静的小路；小桥横跨，沿着山涧斜斜而过。背阴的山崖高耸，像整齐的玉片；古老的藤蔓缠绕，仿佛龙蛇盘旋。寺庙偏僻，空荡荡的只有僧人的磬声；亭子荒凉，处处是捕兔的网。如今紫微星已不见踪影，还是专心去采那黄色的花吧。