《谕学》

孙复 宋代
冥观天地何云为,茫茫万物争蕃滋。
羽毛鳞介各异趣,披攘攫搏纷相随。
人亦其间一物尔,饿食渴饮无休时。
苟非道义充其腹,何异鸟兽安须眉。
人生在学勤始至,不勤求至无由期。
孟轲荀卿扬雄氏,当时未必皆生知。
因其鑽仰久不已,遂入圣域争先驰。
既学便当穷远大,勿事声病淫哇辞。
斯文下衰吁已久,勉思驾说扶颠危。
击喑敺聋明大道,身与姬孔为藩篱。
是非丰顇若不学,慎无空使精神疲。

翻译

我静观天地,思索万物为何如此繁盛。茫茫世界中,羽毛、鳞甲、介壳,各有其生存之道,彼此追逐、争夺,纷繁复杂。人类也不过是其中一员,饿了便吃,渴了便饮,永不停歇。若心中不充满道义,与鸟兽又有何异?人生在世,唯有勤奋学习,方能有所成就。若不勤奋,便无法达到理想的境界。孟子、荀子、扬雄,他们并非生来就知晓一切,而是通过不断钻研,最终跻身圣贤之列。既然学习,便应追求深远广大的道理,而非沉迷于浮华的辞藻。如今文风衰败已久,我们更应努力思考,以言辞扶正世道。要击破愚昧,驱散无知,阐明大道,让自身成为守护圣贤思想的屏障。若不明是非,不学无术,切莫空耗精神,徒劳无益。