《参云亭纳凉小集二首》

苏籀 宋代
设体兹晨遨饫时,四围青峭互巇嶷。
橐衣随牒何曾卜,饵药衔杯稍信医。
短舞不妨擎菡萏,谈谐且勿负玻瓈。
老夫直辔循吾范,无使斯民有以窥。

翻译

这是一个诗意的描述,关于一个清晨的景象和一些生活态度的表达。以下是白话文翻译:
在这美好的清晨时光里,四周环绕着青翠峭拔的山峰,它们交相ีซ-paced(这里“互巇嶷”可能是形容山势高峻、难以攀登)。过着随意的生活,不必过分追求财富;虽然对医生的治疗效果有些怀疑,但也试着服用药物,希望能有些许帮助。即便舞姿不够优美,也不妨手持荷花尽情舞动;谈笑之间,也要尽量避免引起他人的误解或注意。