《林少伊直院母夫人柳氏挽词》

苏籀宋代

遐年畀东榻，流庆羡停储。
吊者九皋唳，幽夫百岁居。
鱼轩川上逝，石窌墓前书。
绝妙斯铭勒，宁惟崔蔡如。

翻译

远古的岁月将长寿赐予东方的卧榻，流传至今的福庆令人羡慕不已。幽静之处隐居着高人，虽身处尘世，却仿佛居住百年。吊唁的人在远方哀鸣，如鹤唳云端；那隐逸之士已安然长眠。华丽的车驾在川流之上消逝，墓前的石洞中刻写着铭文。这篇绝妙的铭文镌刻于此，其文采非凡，并不逊色于崔瑗、蔡邕之作。