《司徒侍中杜正献公挽辞五首》

苏颂 宋代
卜筑东畿谢事还,冥鸿高蹈孰能攀。
朝廷宠遇三公礼,园馆优游十载閒。
此日精诚骑列宿,他时歌咏叹颓山。
虑终不及传家事,独有忠言贡九关。

翻译

在东边的边境修建房屋,辞去官职归来,像高飞的鸿雁一样超脱尘世,谁能追得上呢?朝廷给予我如同三公般的恩宠礼遇,我在园林中悠闲地度过了十年时光。如今我以至诚之心追随星辰,将来或许只能吟咏感慨山河的颓败。忧虑之中,终究无法将家业传下去,唯有忠心之言献给九重天阙。