《国史龙图侍郎宋次道挽辞五首》

苏颂 宋代
君尝龃龉更三已,我亦邅回再下迁。
趣舍既同高谊在,升沈虽异素交全。
斤从质丧知何用,蕙为芝焚亦自怜。
重咏十年情味句,吁嗟生意转翛然。

翻译

您曾历经三次波折困顿,我也曾两次徘徊降职。尽管我们选择的道路与境遇各有不同,但那份高尚的情谊始终未变,深厚的友谊始终如一。如今才识如同美玉失去本质,无处施展,令人感慨;又如同芳蕙化为灰烬,令人自怜。再回味十年前我们共度的那些深情厚意的时光,不禁叹息生命的变迁竟如此萧索淡然。