《和雷壑先生韵》

苏寿元 宋代
青紫过如拾芥轻,今吾非辱故非荣。
海波忽与桑田改,书眼空如秋月明。
只可一丘容鹤隐,何须万里较鹏程。
到头更要深山住,不作终南捷径名。

翻译

青紫官服像捡起一根草那样轻而易举地得到,如今我并不觉得羞辱,自然也不觉得荣耀。世事无常,沧海忽然变成了桑田,而我的心境却如秋月般清明透亮。与其身居高位,不如只求一处山丘容我清闲隐居;不必像大鹏那样飞越万里去争高低。到老时更愿意住在深山之中,不走终南山那样的成名捷径,也不求虚名。