《和史浩曲宴澄碧殿诗》

宋孝宗 宋代
揖逊荷帝尧,寅恭五元祀。
治道贵清静,圣言有深旨。
谁歌元首明,自得股肱喜。
跻民期仁寿,距肯中道止。
力逐乐彼田,坐贾安於市。
岁行阅丰登,国论销委靡。
予力初何能,济济赖多士。
矧予有元老,中立而不倚。
居东逾三年,不远来千里。
未遂赤松游,辍诵青琅蕊。
皓首持六经,日侍明光里。
翼乎鸿遇风,纵矣鱼在水。
儒行绝瑕疵,道心无尘滓。
挺挺松柏姿,巉巉山岳峙。
予惟日万几,至仁同一视。
西成锡小宴,促坐才尺咫。
湛露愧歌周,置酒非封齿。
归美见新诗,如卿能有几。
眷言澄碧行,胜赏得迂趾。
亦屡引公卿,对此谈政理。
虚心欲受人,忠言资逆耳。
腾瘠天下肥,至乐无易此。
颇念文武疆,六合尚殊轨。
东都会诸侯,宣王昔於是。
期尔罄嘉谋,使我勋业起。
勿以方燕颐,所书聊复尔。
卮酒正须酹,话言未能已。
都护万年觞,何当至庭戺。
文章藉老手,直笔中兴纪。
载嘉矍铄翁,焉得辞骫骳。

翻译

向帝尧恭敬行礼,虔诚地庆祝五年的祭典。治理国家的道路贵在清静无为,圣人的言语蕴含深刻的含义。谁在歌颂领袖的英明,自然会得到辅臣的欢喜。希望百姓能享受仁爱长寿,怎能半途而废?努力耕作于田间,安心经营于市井。年岁丰收,国事讨论逐渐消除萎靡。我初时能力有限,幸赖众多贤士相助。更有元老中立不偏,虽居东超过三年,不远千里而来。未能如赤松子般游历仙境,只好停下诵读青琅蕊。白发苍苍仍持六经,每日侍奉在光明之中。如同大雁乘风高飞,鱼儿自在水中游动。儒者的品行毫无瑕疵,道心纯净无尘。挺拔如松柏,巍峨似山岳。我深知日理万机,至仁之道在于一视同仁。西成赐小宴,促膝而坐不过咫尺。惭愧不能如周代般唱颂湛露,设酒并非为了封齿。归美之情见于新诗,像你这样的人才难得。眷念澄碧之行,胜景值得流连。也常引公卿来此,共谈政治理论。虚心接受他人意见,忠言逆耳利于行。使天下由瘦弱转为肥沃,最大的快乐莫过于此。深思文武疆域,世界尚有不同轨迹。东都诸侯聚会,宣王曾在此地。期望你们尽献良策,助我建功立业。不要只顾安逸享乐,所写之书聊以自娱。杯酒正需祭奠,话语尚未说完。都护万年觞,何时能到庭前?文章倚仗老手,直笔记录中兴之事。载誉矍铄老翁,怎能推辞这重任。