《比幸玉津园纵观春事适霁色可喜待制洪迈有诗》

宋孝宗宋代

春郊柔绿遍桑麻，小驻芳园览物华。
应信吾心非暇逸，顿回晴意绝咨嗟。
每思富庶将同乐，敢务游畋漫自夸。
不似华清当日事，五家车骑烂如花。

翻译

春天的郊外，柔嫩的绿色覆盖了桑树和麻植，微作停留，在这美丽的园林中观赏着绚烂的景物。何况我的心情并非那么放松，突然间天色放晴，但心情反倒更加烦闷。当我想到大家都能够共享快乐时，我便甘愿去寻欢作乐，到郊外游荡，尽情自夸。可是这与华清池当年的盛况不同，那时有五家人的马车，像繁花一样盛开。