《阳朔山》

宋咸宋代

独起独高雄入汉，相耀相映翠成堆。
若非群玉崑西至，即是三峰海上来。
疑有洞天通日月，绝无樵路到尘埃。
如何得似巨灵手，擘向天家对凤台。

翻译

独自挺立，雄伟高耸直入云霄，相互辉映，翠绿层叠如山堆。如果不是昆仑山的美玉飞来，那就是海上三座仙山降临于此。仿佛有通往天地日月的洞天福地，绝无凡人砍柴的小路沾染尘埃。怎样才能像巨灵神的手一般，将这奇峰劈开，与天宫凤凰台对峙而立呢？