《同陈留崔司户早春宴蓬池》

高适唐代

同官载酒出郊圻，晴日东驰雁北飞。
隔岸春云邀翰墨，傍檐垂柳报芳菲。
池边转觉虚无尽，台上偏宜酩酊归。
州县徒劳那可度，后时连骑莫相违。

翻译

同僚们带着美酒，一同驱车驶出城郊，阳光明媚，我们向东疾驰，大雁正往北飞去。对岸的春云仿佛在邀请我们挥毫泼墨，屋檐旁的垂柳也传递着春天的芬芳。在池边漫步，忽然感到一切虚无缥缈，仿佛没有尽头；登上高台，最适合醉醺醺地归来。在州县任职的辛劳，终究难以衡量，但愿日后我们还能一起骑马出游，不要彼此错过。