《无题》

宋无宋代

花影玲珑满绣林，自调绿绮背红窗。
惆怅佳期学弘线，七条请怨不成双。

翻译

在绣满花纹的树林里，花影斑驳，摇曳生姿。一个女子独自调试着琴弦，背对着红漆窗户。她心中满是惆怅，想起与心上人的约定，就像那断了线的风筝，无法如愿相聚。七根琴弦诉说着她的幽怨，却无人能懂，仿佛这份情意终究无法圆满。