《挽吕东莱先生》

宋天则宋代

丽泽南轩聚，俱曾辱异知。
颛蒙初自释，诱掖信吾斯。
虽叹行窝寂，犹亏筑室思。
只同二三子，许学莫能移。

翻译

在丽泽之南的轩窗相聚时，我们都曾蒙受过他人的特别赏识。我原本懵懂无知，幸得诸位的引导与扶持，才得以初开茅塞。虽然我常感叹这修身之所过于寂静，但对于构建理想的精神家园，自己还远远不够用心。唯愿能与这几位志同道合的朋友一道，坚守我们共同的学习之道，任凭何种境遇也无法使之动摇。