《送何水部蒙出牧袁州》

宋绶宋代

梧楸初谢楚天凉，亲见腰间换印囊。
渔浦雾浓沈叠鼓，湓江风急下危樯。
帝城云表瞻龙首，故国星边认剑光。
退食斋中多燕喜，暖泉春酿泛瑶觞。

翻译

梧桐叶刚落，楚地的天空变得凉爽，亲眼见到有人更换了腰间的官印袋。渔浦的大雾浓重，重重叠叠的鼓声仿佛沉入其中；湓江上的风很大，船上的桅杆显得格外危险。遥望京城，仿佛在云端之上，能看见龙的影子；在故国的方向，星光下似乎有剑光闪烁。退朝后在斋堂里，大家欢聚一堂，暖泉边春酒正美，盛在玉杯里泛着光泽。