《鬻庐》

宋氏 宋代
自欢年刺骨贫,吾庐今已属西邻。
殷勤说与东园柳,他日相逢是路人。

翻译

自从那年遭遇刺骨的贫穷,我的房屋如今已经属于西边的邻居了。我深情地对东园的柳树诉说这一切,希望它日后相见时还能记得我这个曾经的主人,可只怕那时我们只能形同陌路,彼此不相识了。