《玉华寺》

宋球宋代

一迳入云壑，游人高下行。
绿萝垂绀幰，屏壁削层城。
山气蒸衣湿，松风洒面清。
野僧遗万事，饱听石泉听。

翻译

一路深入云雾缭绕的山谷，游客们在高低错落的路上行走。绿色的藤蔓垂挂在马车的青色帷幔上，峭壁如同被刀削过一般陡峭。山中的雾气湿润了行人的衣物，松树随风摇曳的声音让人的脸颊感到清新。山里的僧人看淡世间万物，只沉浸在石泉流淌的声音中。