《别王八》

高适唐代

征马嘶长路，离人挹佩刀。
客来东道远，归去北风高。
时候何萧索，乡心正郁陶。
传君遇知己，行日有绨袍。

翻译

马儿在漫长的道路上嘶鸣，离别的人紧握着佩刀。远方来的客人，路途遥远，归去时北风凛冽。此时节多么萧瑟，思乡之情愈发浓烈。听说你遇到了知己，临行时还收到了温暖的赠礼。