《芗岩山居孟夏二十绝》

舒岳祥宋代

独鸟怨遥夜，冷萤明远陂。
且弄碧萝月，莫问出山期。

翻译

孤鸟在漫长的夜晚中哀鸣，远处的池塘里，冷莹莹的萤火虫闪烁着微光。此刻，它只是轻轻拨弄着翠绿的藤蔓，与皎洁的月亮相伴，不去深究回归山外的期限。