《题时觉寺在在堂十二首》

舒坦宋代

四山面面玉成围，只许閒云去又归。
更有小轩人不到，落花狼籍点苔衣。

翻译

四面的山峰如同玉砌的围墙，将这片天地围成一个幽静的世界，只允许悠闲的白云自由地飘来又散去。还有一座小巧的轩亭，无人踏足，寂静中落花纷纷，铺满了青苔，仿佛给它披上了一件斑斓的衣裳。