《偈颂四十二首》

释祖先宋代

今朝五月端午节，千妖百怪尽消灭。
艾虎桃符相耳语，摇头不肯向人说。
无端被者主杖子，对众一时俱漏洩。

翻译

今天是五月初五的端午节，传说中的各种妖魔鬼怪都被驱赶得一干二净。人们将艾草扎成虎形，把桃木雕刻成符牌，它们似乎在悄悄交谈，却又害羞地摇着头，不肯把这些秘密告诉别人。偏偏这时候被主人发现了，于是它们不得不当着大家的面，把那些神秘的事情都说了出来。