《酬卫八雪中见寄》

高适唐代

季冬忆淇上，落日归山樊。
旧宅带流水，平田临古村。
雪中望来信，醉里开衡门。
果得希代宝，缄之那可论。

翻译

深冬时节，我怀念起在淇水边的日子，那时夕阳西下，我正踏上归途，穿过山间的小路。老宅旁溪水潺潺，平坦的田野紧邻着古老的村庄。我在雪天里期盼着远方来的书信，醉意朦胧中推开那扇老旧的木门。若真能寻得那稀世珍宝，我定会将它珍藏，但这份心意又怎能轻易与人诉说？