《偈颂一百二十三首》

释祖钦宋代

人从兴化来，接得剑州信。
说道淩霄峰顶碁盘，元是钱王石镜。
二十年前一共看，今日重逢，有何照证。
雨中灯，云中月。
最分明，太皎洁。

翻译

有人从兴化来，带来了剑州的消息。说凌霄峰顶的棋盘，原来是钱王的石镜。二十年前曾一起观赏过，如今再次相遇，有什么可以作为见证呢？就像雨中的灯火，云层中的月亮，最为清晰明亮，皎洁无瑕。