《答圆悟偈》

释宗振 宋代
露柱抽横骨,虚空弄爪牙。
直饶玄会得,犹是眼中沙。

翻译

想象一下,一根露柱在空中挥舞着横梁,虚无中仿佛有无形之物在摆弄着它的利爪和尖牙。就算你完全领悟了这高深莫测的场景,它仍然像一粒细沙,难以彻底从你的视线中抹去。
这段话用比喻的方式,描述了一种超脱常规、难以言喻的意境。就好比你在思想的海洋里捕捉到了一抹奇幻的光影,即便你觉得自己已经深刻理解了这份奥秘,它仍旧会在不经意间,像眼中的一粒沙,提醒你还有未尽的探索和未曾触及的细微之处。