《偈三首》

释自贤 宋代
不是心,不是佛,不是物。
与君打破精灵窟,簸土飞扬无处寻,千山万山突突兀。

翻译

这并非心,也非佛,更不是物。与你一同打破那神秘的精灵洞窟,尘土飞扬间无处寻觅,千山万山突兀耸立,仿佛天地间只剩下这些巍峨的存在。一切虚无缥缈,唯有这山川依旧,沉默而坚定地伫立在这世间。