《偈颂七十六首》

释子益宋代

黄梅夜半，鸡足峰前。
承虚接响，互相热瞒。

翻译

黄梅季节的深夜时分，鸡足峰山脚下，夜色如墨。空气中弥漫着湿润与神秘，仿佛能承载着虚幻，每一丝声响都在这幽静中互相呼应，又似在玩着捉迷藏，彼此热切地探寻，却又暗暗隐瞒着什么。这样的夜晚，自然与心灵之间仿佛有着某种默契，一切都在静静地交流，既真实又朦胧，引人遐想。