《中峰》

释仲殊 宋代
聚远最高亭,登临喜倍增。
贪陪青眼客,不见白头僧。
闭户三十载,压云千万层。
龙珠弹落处,一点白莲灯。

翻译

在那远处最高的亭阁,我登高望远,心中欢喜之情倍增。我渴望与那些被青眼相待的朋友相伴,却未曾有幸见到那位满头白发的老僧。
他闭门独居了三十年,如同山压云层之下,承受着千万重的压力。在他的隐居之地,一颗龙珠仿佛被轻轻弹落,照亮了一盏洁白如莲的灯火。