《题西白山齐云阁》

释仲皎 宋代
山云吹断路头开,此处疑穿月胁来。
怪底行人看碧落,笑谈容易作风雷。

翻译

山间的云雾被风吹散,道路豁然开朗。这里仿佛是月亮的缝隙中穿行而来。路上的行人惊讶于眼前的美景,不禁抬头仰望天空。他们笑着谈论着,话语间仿佛能引发风雷之声。