《寄冲退处士章詧》

释真一子宋代

未遂山中吟，时闻世上音。
笑言失真诠，尘秽浊神襟。
归植南园芝，驰他北溟金。
千日勤耕耘，自然生瑶琳。

翻译

还没登上山头吟咏山中情怀的时候，时常能听到人世间的声音。人们谈笑间已经失去了真正的意义，尘世的污浊渐渐染上了我精神的衣襟。于是决定回归田园，到南园种植灵芝般的高洁之物，不再追逐那远方北溟的金银财富。只要用千日的时间辛勤耕耘，自然而然就会生长出珍贵美好的瑶琳美玉来。