《偈七首》

释允韶宋代

老汉当年腊月八，三更夜半颠狂发。
刚把长钉钉眼睛，直至而今未能拔。

翻译

老汉记得那年腊月八，夜深人静时突然发了狂。他竟用长钉钉入自己的眼，直到今天，那钉子还没能拔出来。这段故事讲的是昔日一个老人在寒冬腊月的一个深夜里，突遭精神错乱，做出了极其痛苦且不可思议的自残行为，而这一举动带来的伤害长久地留在了他的身上，无法挽回。