《邺公菴歌》

释云知 宋代
呼猿涧西藏石筍,丹桂苍松达鹫岭。
几年陈迹绝纤埃,一旦佳名出清景。
山家时喜来五马,相携款曲空岩下。
遂许诛茅结小菴,异日功成伴潇洒。
菴成可以资静观,目前直见江湖宽。
邺公政简每频到,试茶笑傲浮云端。
物外似忘轩冕贵,此中深得林泉意。
野人陪著病维摩,游息自同方丈地。
芳献从此流千载,且得而今光胜概。

翻译

呼猿涧的西边藏着奇石,像竹笋一样挺拔;丹桂与苍松一路延伸,直达鹫岭。多年来的旧迹一尘不染,忽然有一天,这片清幽的景致被赋予了美好的名字。山里人家欢喜迎来贵客,五匹骏马载着他们来到空旷的岩下。大家相伴而行,相谈甚欢,决定在此建一座茅草小庵,等将来完工后,便可享受自由自在的生活。
小庵建成后,让人可以静静欣赏周围的美景,眼前便是广阔的江湖风光。邺公政务清闲,时常来这里品茶,笑傲于浮云之间,仿佛忘却了世俗的荣华富贵,真正体会到了山林泉水的意趣。乡野之人陪着维摩居士这样体弱多病的人一起游玩、休憩,也仿佛进入了方丈之地那样清净的世界。这份美好将流传千年,如今更是为这胜景增添了无尽光辉。