《偈颂二十三首》

释云岫宋代

夜半金乌出，寥寥照寰宇。
两眼对青山，通身泪如雨。

翻译

深夜时分，天边出现了一点光亮，金乌出现在夜空。这样的光芒稀稀落落地照亮了整个世界。我的两眼凝视远方的青山，泪水从我的全身流下，如同倾盆大雨一般。