《郊庙歌辞·太清宫乐章·第二奏》

佚名 唐代
虚极仙宗本,希夷象帝先。
百灵朝太上,万法祖重圆。
善贷惟冲德,功成谓自然。
云门达和气,思用合钧天。

拼音

xū jí xiān zōng běn, xī yí xiàng dì xiān.虚极仙宗本,希夷象帝先。bǎi líng cháo tài shàng, wàn fǎ zǔ chóng yuán.百灵朝太上,万法祖重圆。shàn dài wéi chōng dé, gōng chéng wèi zì rán.善贷惟冲德,功成谓自然。yún mén dá hé qì, sī yòng hé jūn tiān.云门达和气,思用合钧天。

翻译

虚极仙宗本,希夷象帝先:
在最深的虚空之中,藏着仙道的根本;那无形无相的存在,早在天地形成之前就已经存在。
百灵朝太上,万法祖重圆:
万千神灵都归向至高无上的道,世间一切法则皆源于道,并终将回归于它的圆满之中。
善贷惟冲德,功成谓自然:
真正能给予万物恩惠的,是那虚静而深远的“道”之德;它成就一切却不居功,一切顺其自然而生。
云门达和气,思用合钧天:
从那如云般高远的道之门户,流露出平和的气息;心念若能与之相通,便能契合那天地间最均衡和谐的力量。