《偈颂六十七首》

释原妙 宋代
一夏九十日,看看又将半。
面门无位人,急著眼睛看。
冷地蓦相逢,脚跟红线断。
掌内握乾坤,翻身游碧汉。
堪笑当年老瑞岩,惺惺石上重呼唤。

翻译

一个夏天共九十天,眼看着已过去了一半。门前没有固定住处的人,正急切地东张西望。在冷清的地方突然相遇,仿佛脚跟相连的红线瞬间断裂。手中紧握着掌控世间万物的力量,转身间便能遨游于浩渺的碧空之中。可笑的是当年那位老瑞岩,他在醒目的石上反复大声呼喊。
这段话描述了夏日时光匆匆,一位居无定所之人焦急寻找归宿的情景。他们在清冷之地意外邂逅,仿佛命中注定的缘分瞬间断裂。此人却拥有强大的力量,能够掌握乾坤、自由翱翔于蓝天。最后提及的老瑞岩,以一种滑稽的姿态在显眼的石头上反复高声呼唤,增添了故事的趣味性与神秘色彩。