《偈颂六十七首》

释原妙 宋代
有一物,明历历。
佛祖觑不破,大地无人识。
常在舌头尖,尽力吐不出。
吐得出,也是胡饼里呷汁。

翻译

有这么一样东西,明明白白地存在着。连佛祖也看不透,世上没有人能认识它。它常常就在我们的舌尖上,但怎么努力也说不出来。就算勉强说出来,也不过像是在饼里喝汤一样,完全不是那回事。