《颂古八首》

释元聪宋代

只知瞻礼紫金容，不觉脑门遭霹雳。
平生心胆向人倾，相识还同不相识。

翻译

只知道虔诚地仰望那尊贵的紫色金身佛像，却没意识到脑门已猝不及防地遭遇了晴天霹雳般的打击。平日里，我总是毫无保留地向他人坦露心迹、倾诉胆识，如今即便是面对熟识之人，也仿佛是与陌生人初相见一般。