《偈三首》

释有权 宋代
黑漆昆仑把钓竿,古帆高挂下惊湍。
芦花影里弄明月,引得盲龟上钓船。

翻译

在漆黑的昆仑山下,一根钓竿静静地伫立着,古老的帆船高高地扬起风帆,飞快地驶过湍急的水流。月光洒在芦花的影子中,与水面交相辉映,仿佛在戏弄那皎洁的明月。就在这宁静而神秘的氛围里,一条盲目游动的乌龟竟然被吸引上了渔翁的船,似乎也想一探这月下世界的奥秘。