《颂古十一首》

释有权宋代

黑云当午蔽清虚，白雨翻空夫画图。
雨过云收山色净，赵州示壁挂葫芦。

翻译

正午时分，黑压压的云层遮蔽了晴朗的天空，白茫茫的雨点在空中翻腾，仿佛一幅泼墨山水画。雨过天晴，云散山清，山色显得格外明净。赵州禅师在墙壁上挂起一只葫芦，仿佛在提醒人们，一切纷扰终将归于平静，心若清净，万物皆安。