《同马太守听九思法师讲金刚经》

高适 唐代
吾师晋阳宝,杰出山河最。
途经世谛间,心到空王外。
鸣钟山虎伏,说法天龙会。
了义同建瓴,梵法若吹籁。
深知亿劫苦,善喻恒沙大。
舍施割肌肤,攀缘去亲爱。
招提何清净,良牧驻轻盖。
露冕众香中,临人觉苑内。
心持佛印久,标割魔军退。
愿开初地因,永奉弥天对。

翻译

我的老师是晋阳的高僧宝公,他是大山大河中杰出的人物。他行走在人世间,却心无旁骛,超然于尘世之外。钟声响起时,山中的猛虎都安静下来;他讲经说法时,天上的龙也来聚集听法。他通达佛法的真谛,就像从高处倒水一样自然流畅,他弘扬的梵音教法,如同清风吹过笙箫般动人心弦。
他深知亿万劫难的痛苦,善于用通俗易懂的方式讲述如恒河沙数般广大的佛理。为了修行,他能舍弃一切,甚至割舍肌肤般的痛楚,远离亲人朋友的牵绊。他所居之地清净无比,有如佛寺般庄严,贤明的导师安然驻足其中。他在众香缭绕中显露天冠,身处俗世却令人感到觉悟的园林。
他心中长久持守佛陀的印证,标志清晰、坚定不动摇,连魔军也为之退散。愿他初地菩萨的因缘开启,永远受到弥天般广大无边的护持与礼敬。