《看梅杂兴》

释永颐宋代

青公古院一株梅，寒殿无人花自开。
日暮老僧清梵罢，夜深偷照月华来。

翻译

青公古院里有一株梅花，寒冷的殿宇空无一人，花儿却独自开放。黄昏时分，老僧诵经完毕，夜深人静时，月光悄然洒下，映照着这株梅花，仿佛偷偷为它披上一层清辉。