《合州望黔楼》

释义光 宋代
江上望黔楼,望中烟霭浮。
微凉生户牖,新雨过汀洲。
远岫千重叠,清波万里流。
此时何限兴,回首寄群鸥。

翻译

站在江边遥望黔楼,只见楼台在云雾缭绕中若隐若现。微风带着丝丝凉意从门窗轻轻拂过,一场新雨刚刚洒过江中小洲,空气清新湿润。远处的山峦层层叠叠,连绵起伏,清澈的江水奔流万里,一泻而下。此刻心中感慨万千,回首望去,只能将这份无尽的情思托付给江上的群鸥。