《偈》

释彦岑宋代

今朝八月初五，好事分明为举。
岭头漠漠秋云，树底鸣鸠唤雨。
昨夜东海鲤鱼，吞却南山猛虎。
虽然有照有用，毕竟无宾无主。
唯有文殊普贤，住，住，我识得你。

翻译

今日八月初五，好事即将发生。山岭上，秋云弥漫，树下，斑鸠啼鸣，仿佛在呼唤着雨水。昨晚，东海之鲤鱼，竟吞噬了南山的猛虎。虽然这些事物各有其用，但终究没有宾客与主人之分。只有文殊菩萨和普贤菩萨，他们驻足于此，我认识他们。