《山居诗》

释延寿 宋代
忙处须闲淡处浓,世情疏后道情通。
了然得旨青冥外,兀尔虚心罔象中。
泉细石根飞不尽,云蒙山脚出无穷。
樵夫钓客虽闲散,未必真栖与我同。

翻译

忙碌时需保持内心的平静淡然,清闲时则应让生活情趣更加浓郁。待人情世故逐渐疏远淡漠之后,对人生哲理的理解便会愈发通透。在那遥远的青天之外,豁然领悟到生活的真谛;于无形无象的虚无之中,让心灵空灵宁静。泉水虽细,却永不停歇地从石缝间喷涌而出;云雾缭绕于山脚,展现出无尽的变幻之姿。那些看似悠闲自在的樵夫、钓客,虽然过着闲散的生活,但他们内心的真实追求与我或许并不相同。