《山居诗》

释延寿 宋代
贪生养命事皆同,独坐闲居意颇慵。
入夏驱驰巢树鹊,经春劳役探花蜂。
石炉午尽寒灰薄,铁磬声微古鏽浓。
寂寂虚怀无一念,任从苍鲜没行踪。

翻译

为了生存而忙碌,这是众生共同的状态,然而独自闲居时,心中却满是慵懒之意。夏日里,喜鹊在树间奔波筑巢;春天中,蜜蜂四处飞舞探花采蜜,它们都为生活而辛劳不息。石炉中的香灰在中午时分已经渐渐冷却变薄,铁磬的声音也因岁月侵蚀而变得微弱,表面的古锈愈发浓厚。内心宁静空寂,没有一丝杂念,任凭青苔和杂草掩盖了曾经的足迹,消失在时光长河之中。