《游碧落洞》

释延吉宋代

碧落有仙躅，回溪限尘迹。
虎穴建空岩，鸟道齐峭壁。
苍松动寒吹，孤云触幽石。
物外诣所乐，高谈混儒释。

翻译

碧蓝的天空中有仙人留下的足迹，曲折的小溪隔绝了尘世的痕迹。老虎在空旷的岩石间建巢，鸟儿飞翔于陡峭的山壁之间。苍翠的松树在寒风中摇曳，孤独的云朵轻触幽静的石头。远离尘嚣，找到了内心的快乐，高谈阔论，融合了儒家和佛家的思想。