《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》

南山刚刚放晴，山色苍翠欲滴；曲江的水面平静如镜，没有一丝波澜。仿佛站在瑶池之前，遥想那昆仑山的高远。回头望去，只见一片青黑色的山影，渺茫中带着秋意。山势深沉而险峻，水深的地方显得幽静，浅处却曲折难行。无数树木的倒影连成一片，岸边千岩万壑，显得格外幽深。云雾缭绕，难以看清，深潭之中更是不见底。一片云飘在渔父身旁，一只孤鸟随着空船飞走。我的心向往着天空中的白云，对世间的琐事感到羞愧。快乐在于随心所欲，忘却烦恼不是为了外在的追求。美好的时光本就难得，很高兴能和几位朋友一同游玩。