《宴韦司户山亭院》

高适 唐代
人幽想灵山,意惬怜远水。
习静务为适,所居还复尔。
汲流涨华池,开酌宴君子。
苔径试窥践,石屏可攀倚。
入门见中峰,携手如万里。
横琴了无事,垂钓应有以。
高馆何沉沉,飒然凉风起。

翻译

独居幽处,心中常念灵山秀色;心境悠然,偏爱远处潺潺流水。习惯静修只为求得身心安适,居所虽简朴却总觉亲切自在。引山泉注满庭前华池,备好清酒邀友人共饮。踏过青苔斑驳的小径,倚着天然石屏眺望远方。刚跨过门槛便望见中峰耸立,山峦层叠仿佛相隔万里之遥。闲来无事轻抚琴弦,临水垂钓亦别有意趣。高阁静静伫立,忽有凉风飒然而至,衣袂轻扬,心神俱净。