《宋中遇林虑杨十七山人，因而有别》

从前我渡过漳水，驾车行驶在邺城西边。远远望见林虑山，苍翠的山峦直插天际。偶然间遇到了你们，说起那位隐居在岩壁间的君子。小径上垂挂着野生的藤蔓，石屋依傍着云梯般的山路。秋天的韭菜青翠欲滴，药田里种着数百畦的药材。栗树林紧挨着谷口，栝树茂密地环绕着溪流。他在山间耕种田地，妻子则在山上纺织。人生若能如此，何必追求官位与权贵？谁能想到我远道而来拜访，往昔的情谊依然清晰。我们在屋檐下举杯畅饮，灶下烹煮着一只鸡。北风突然呼啸，昨夜寒蝉的鸣叫更添凄凉。游子愈发思念家乡，放下琴弦，感伤离别。走出门外，眼前是无尽的原野，白天的光亮已渐渐黯淡。我这才惊觉路途的艰难，最终却只念着与你言笑分离。因此，我向这山峦深谷道别，待到岁暮之时，再来攀登这高山。