《别耿都尉》

高适唐代

四十能学剑，时人无此心。
如何耿夫子，感激投知音。
翩翩白马来，二月青草深。
别易小千里，兴酣倾百金。

翻译

四十岁还能学习剑术，如今的人哪有这样的决心。为何像耿先生这样的人，能如此感激地寻找知音？他骑着白马翩翩而来，正是二月，青草已深。离别虽然只是千里之遥，但兴致高涨时，他愿意倾尽所有。