《梅》

释行海 宋代
玉神何事带红绡,未让胭脂与杏桃。
天下更无清可比,湘累不敢和离骚。

翻译

玉神为何佩戴着红色的轻纱,不让胭脂和杏桃的红艳专美于前。世间再无其他清雅之物能与之相比,即便是屈原《离骚》中的湘累也不敢相和,自愧不如。这描绘的是超凡脱俗之美,仿佛连诗词歌赋中最纯净的意境也无法与之相提并论。